المصدر من موقع وينسوفت


اعلنت منظمة اليونسكو عام ٢٠١٠ كونها سنة توافق وانسجام لثقافات العالم، ولهذا ستستغل وينسوفت السنة القادمة ولأجل الهدف النبيل المذكور والذي مابرحت وينسوفت تستقي منه قيمها منذ انطلاقتها في العام ١٩٨٥ فستنظم وينسوفت مسابقة للتيبوغرافيا العربية احتفاء بروح المناسبة.
ندعو الخطاطين، ومصممي الجرافيك، والفنانين ان يستوحوا خلال رسمهم للحرف العربي نظرتهم الخاصة عن الحوار والانسجام بين ثقافات العالم حيث بإمكانهم وضع هذا الشعار موضع التطبيق في مخطوطتهم التي يخطونها او يرسمونها سواء رسموها كما هو التفاهم الثقافي الحالي او حاولوا تعزيز هذا التفاهم الثقافي من منظورهم الخاص. سيقوم المتنافسون وعلى اساس مبدأ «تقريب الثقافات لبعضها البعض» بوضع الحروف والكلمات العربية خطاً او رسماً او جرافيكياً المستوحاة من الواقع او المقتبسة من بطون الكتب او الشعر العربي موضع التنفيذ الفني لتشكل فكرة تقارب الحضارات وانسجامها.

المواعيد: بالامكان تسليم المشاركات حتى تاريخ ١٥ يناير/كانون الثاني ٢٠١٠، ليبدأ التصويت عليها شعبيا من ١٥ وحتى ٣١ يناير/كانون الثاني ٢٠١٠.

جميع المعلومات بالانجليزية في موقع وينسوفت (الرابط اعلاه). الرجاء عدم توجيه الاستسفسارات لي، وإنما لوينسوفت فقط.

UNESCO has proclaimed 2010 the International Year for the Rapprochement of Cultures, a value to which WinSoft has been profoundly attached since the company was founded in 1985.

In the spirit of celebrating collaboration and communication, WinSoft is organizing an Arabic typography design contest. Typographers, graphic designers, calligraphers and artists, by profession or hobby, are invited to illustrate in text their vision of a world where a dialogue between cultures will be both natural and enriching. Working from the theme of bringing cultures closer together, contestants will be asked to use Arabic typography and graphic design to illustrate words inspired by the idea of a rapprochement between cultures.
Contestants are free to use their own words or words extracted from an Arabic text or poetry.

Dates
Entries may be submitted until 15 January, 2010. The public votes will be available from the 15th to the 31st January, 2010.