Do you have Office 2004?
The picture isn't clear but I think you mean that the letters are separate.
Is this correct?
If this is the case, erase the Arial and Times New Roman from your user's font folder.
There is a duplicate in the root folder, so don't worry.